Fonctionnement de la météo spatialisée